文学院举办“说课程”优秀案例分享活动，助力教学改革与教师成长

为推进课程教学改革，提升教师教学水平，3月12日，文学院开展了“说课程”优秀案例分享活动。本次活动邀请了周丽妍、王丹、郭玮三位骨干教师进行说课展示，分享了她们在教学实践中的创新理念和宝贵经验。

周丽妍老师以《中国古代文学A3》课程为例，重点分享了课程目标达成度的分析与实践。巧妙运用数据分析工具，将课程目标细化为可量化的指标，并通过图表直观展示了学生的学习成果和课程目标的达成情况，为课程评价提供了科学依据。

王丹老师《基础笔译》课程说课则聚焦于OBE（成果导向教育）理念的实践。通过展示学生的翻译作业和任务完成情况，生动诠释了如何将OBE理念融入课堂教学，引导学生从“学什么”到“学会什么”转变，有效提升了学生的翻译实践能力。

郭玮老师《汉日翻译理论与实践》课程说课亮点在于将“数智”元素融入教学设计。充分利用在线教学平台和数字化资源，构建了线上线下混合式教学模式，并积极探索人工智能技术在翻译教学中的应用，为学生提供了更加个性化、智能化的学习体验。

三位老师的说课各具特色，充分展现了文学院教师在课程教学改革方面的积极探索和创新成果。本次活动为全院教师提供了相互学习、交流经验的平台，对进一步提升文学院教学质量、推动教学改革创新具有重要意义。

（图文：宋媛媛  审核：秦国华）